Graf-Zeppelin-Haus
Alain Wozniak (Klarinette) & Ulrich Murtfeld (Klavier)
Claude Debussy Première Rhapsodie für Klarinette und Klavier
Béla Kovács Hommage à Claude Debussy
Ludwig van Beethoven Sonate für Klavier Nr. 21 in C-dur op. 53 „Waldsteinsonate“
Francis Poulenc Sonate für Klarinette und Klavier
(scroll for English)
Der französische Musiker Alain Wozniak (Klarinette, Flöte, Saxophon, elektronische Instrumente) absolvierte seine breit gefächerte Ausbildung in Deutschland, Österreich und Frankreich. Der versierte Solist und Kammermusiker unterrichtete an der Universität der Künste Berlin und war langjähriger Soloklarinettist am Theater des Westens, Berlin. Als Dirigent hat er mit dem Symphonischen Jugendblasorchester Friedrichshafen und Schweizer Orchestern aus Au und Schaffhausen nationale und internationale Preise gewonnen. Er unterrichtet und dirigiert seit 2002 an der Musikschule in Friedrichshafen und ist außerdem Musikdirektor der Stadtkapelle Albstadt-Tailfingen.
An der Musikschule Friedrichshafen ist auch der aus Frankfurt am Main stammende Pianist Ulrich Roman Murtfeld seit zehn Jahren pädagogisch tätig. Seine Ausbildung erhielt er u. a. in Salzburg, Boston und Bukarest. Ein großes Repertoire und ausgefallene Werkzusammenstellungen kennzeichnen seine Konzertauftritte. Er gastierte bei zahlreichen internationalen Festivals und widmet sich mit besonderer Vorliebe auch der Kammermusik. Seine beiden CD-Einspielungen bei dem Label audite mit Werken US- amerikanischer Klaviermusik erhielten höchste Auszeichnung in der Fachpresse und Radiosendern wie dem SWR, Bayern Klassik oder dem Österreichischen Rundfunk. Gemeinsam präsentieren sie ein anregendes Programm mit Werken von Kovács, Beethoven, Poulenc und Debussy. Das Konzert kann auch live erlebt werden.
The French musician Alain Wozniak (clarinet, flute, saxophone, electronic instruments) completed his wide-ranging training in Germany, Austria and France. The accomplished soloist and chamber musician taught at the Berlin University of the Arts and was for many years solo clarinettist at the Theater des Westens, Berlin. As a conductor he has won national and international prizes with the Symphonic Youth Wind Orchestra Friedrichshafen and Swiss orchestras from Au and Schaffhausen. He has been teaching and conducting at the Music School in Friedrichshafen since 2002 and is also Music Director of the Stadtkapelle Albstadt-Tailfingen.
The pianist Ulrich Roman Murtfeld, who comes from Frankfurt am Main, has also been teaching at the Friedrichshafen Music School for ten years. He received his training in Salzburg, Boston and Bucharest, among other places. A large repertoire and unusual combinations of works characterize his concert performances. He has been a guest at numerous international festivals and also devotes himself with special fondness to chamber music. His two CD recordings on the audite label with works of American piano music have received the highest accolades from the specialist press and radio stations such as SWR, Bayern Klassik and Austrian Radio. Together they present a stimulating program with works by Kovács, Beethoven, Poulenc and Debussy. The concert can also be experienced live.
